martes, 4 de febrero de 2014

Episodios

Primera Temporada


Título 
Autor 
Fecha Lat. 
Fecha Orig. 
01(01)La Magia de la Amistad, Parte 1Lauren Faust21/11-201110/10-2010
02(02)La Magia de la Amistad, Parte 2Lauren Faust22/11-201122/10-2010
03(03)El Boleto ExtraAmy Keating Rogers (i)23/11-201129/10-2010
04(04)Temporada de CosechaAmy Keating Rogers24/11-201105/11-2010
05(05)Una Amistad MalhumoradaCindy Morrow30/12/201112/11-2010
06(06)Detectives PresumidosChris Savino28/11-201119/11-2010
07(07)El Dragón DurmienteMeghan McCarthy30/11-201126/11-2010
08(08)Una Noche DifícilCharlotte Fullerton02/12-201103/12-2010
09(09)La Apariencia no lo es TodoAmy Keating Rogers05/12-201110/12-2010
10(10)La Plaga del SigloM. A. Larson07/12-201117/12-2010
11(11)Empacando el InviernoCindy Morrow09/12-201124/12-2010
12(12)Llamada de la ChicaMeghan McCarthy12/12-201107/01-2011
13(13)Amigas OtoñalesAmy Keating Rogers14/12-201128/01-2011
14(14)Vestida Para el ÉxitoCharlotte Fullerton16/12-201104/02-2011
15(15)Las Predicciones de PinkieDave Polsky02/04-201211/02-2011
16(16)La Rain-plosión SónicaM. A. Larson07/05-201218/02-2011
17(17)La MiradaChris Savino08/05-201225/02-2011
18(18)Una Loca FunciónCindy Morrow09/05-201204/03-2011
19(19)Como Perros y PonisAmy Keating Rogers10/05-201211/03-2011
20(20)Verde de la EnvidiaMeghan McCarthy11/05-201218/03-2011
21(21)En el OesteDave Polsky03/09-201225/03-2011
22(22)La Aventura del AveCharlotte Fullerton04/09-201208/04-2011
23(23)Crónicas de la AmistadM. A. Larson05/09-201215/04-2011
24(24)El Búho de la DiscordiaCindy Morrow06/09-201222/04-2011
25(25)Fiesta Para UnaMeghan McCarthy07/09-201229/04-2011
26(26)La Mejor Noche en la HistoriaAmy Keating Rogers28/09-201206/05-2011

Segunda Temporada


Título 
Autor 
Fecha Lat. 
Fecha Orig. 
01(27)El Regreso de la Armonía, Parte 1M. A. Larson03/12-201217/09-2011
02(28)El Regreso de la Armonía, Parte 2M. A. Larson04/12-201224/09-2011
03(29)Lección CeroMeghan McCarthy05/12-201215/10-2011
04(30)Luna EclipsadaM. A. Larson06/12-201222/10-2011
05(31)La Hermandad de los CascosCindy Morrow07/12-201205/11-2011
06(32)La Viruela CutieAmy Keating Rogers21/01-201312/11-2011
07(33)¡Que Gane la Mejor Mascota!Charlotte Fullerton22/01-201319/11-2011
08(34)La Misteriosa Yegua BienhechoraMerriwether Williams03/04-201326/11-2011
09(35)La Crema y NataMeghan McCarthy24/01-201303/12-2011
10(36)Ataque de CodiciaM. A. Larson05/04-201310/12-2011
11(37)La Noche de los Corazones CálidosMerriwether Williams23/01-201317/12-2011
12(38)Día de la Valoración FamiliarCindy Morrow01/10-201307/01-2012
13(39)Los Bebés CakeCharlotte Fullerton13/05-201314/01-2012
14(40)El Último RodeoAmy Keating Rogers14/05-201321/01-2012
15(41)La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000M. A. Larson15/05-201328/01-2012
16(42)Ardua LecturaCindy Morrow16/05-201304/02-2012
17(43)El Día de los Corazones y los CascosMeghan McCarthy17/05-201311/02/2012
18(44)Una Amiga en AcciónAmy Keating Rogers04/06-201318/02-2012
19(45)De Cascos FirmesMerriwether Williams (i)06/06-201303/03-2012
20(46)Llegó la HoraM. A. Larson11/06-201310/03-2012
21(47)Misión DragónMerriwether Williams13/06-201317/03-2012
22(48)Fluttershy al MáximoCindy Morrow18/06-201324/03-2012
23(49)El Cuarto Poder de PonyvilleM. A. Larson20/06-201331/03-2012
24(50)El MMMisterio en el Tren de la AmistadAmy Keating Rogers25/06-2013 07/04-2012
25(51)Una Boda en Canterlot, Parte 1Meghan McCarthy01/12-201221/04-2012
26(52)Una Boda en Canterlot, Parte 2Meghan McCarthy01/12-201221/04-2012

Tercera Temporada


Título 
Autor 
Fecha Lat. 
Fecha Orig. 
01(53)El Imperio de Cristal, Parte 1Meghan McCarthy21/07-201310/11-2012
02(54)El Imperio de Cristal, Parte 2Meghan McCarthy21/07-201310/11-2012
03(55)Demasiadas Pinkie PiesDave Polsky24/07-201317/11-2012
04(56)La Mala SemillaCindy Morrow25/07-201324/11-2012
05(57)Duelo de MagiaM. A. Larson26/07-201301/12-2012
06(58)Insomnio en PonyvilleCorey Powell07/10-201308/12-2012
07(59)Academia WonderboltMerriwether Williams08/10-201315/12-2012
08(60)La Reunión de la Familia AppleCindy Morrow10/10-201322/12-2012
09(61)Spike a sus ÓrdenesMerriwether Williams (i)11/10-201329/12-2012
10(62)Paciencia y AmistadDave Polsky (i)18/08-201319/01-2013
11(63)Sólo para MascotasCorey Powell09/10-201326/01-2013
12(64)La Sede de los JuegosDave Polsky15/09-201309/02-2013
13(65)Cura Mágica y MisteriosaM. A. Larson15/09-201316/02-2013

Cuarta Temporada



My Little Pony Trailer Season 4 Hub Network-0(00:12)

La sinopsis para la Cuarta Temporada de la serie describe que "Comienza con un revelador especial de dos partes con la reciente coronada Princesa Twilight, quién debe balancear sus nuevos deberes reales y su amistad con las demás ponis. En medio de las preparaciones para la Celebración del Sol de Verano en Canterlot, las Princesas Celestia y la princesa Luna desaparecen, y el Bosque Everfree se apodera de Equestria. Este inesperado en los eventos lleva a Twilight y sus amigas  en una búsqueda de un misterioso enemigo que amenaza con destruir todo. Como parte de su viaje, la Princesa Twilight tendrá la oportunidad de descubrir el secreto detrás de los Elementos de la Armonía".

Título 
Autor 
Fecha Lat. 
Fecha Orig. 
01(66)Princess Twilight Sparkle, Part 1Meghan McCarthy23/11-2013
02(67)Princess Twilight Sparkle, Part 2Meghan McCarthy23/11-2013
03(68)Castle Mane-iaJosh Haber30/11-2013
04(69)Daring Don'tDave Polsky07/12-2013
05(70)Flight to the FinishEd Valentine14/12-2013
06(71)Power PoniesCharlotte Fullerton (i)21/12-2013
07(72)Bats!Merriwether Williams28/12-2013
08(73)Rarity Takes ManehattanDave Polsky04/01-2014
09(74)Pinkie Apple PieNatasha Levinger11/01-2014
10(75)Rainbow FallsCorey Powell18/01-2014
11(76)Three's a CrowdMeghan McCarthy25/01-2014
12(77)Pinkie PrideAmy Keating Rogers01/02-2014
13(78)Simple Ways(P)08/02-2014
14(79)
Filli Vanlli
(P)15/02-2014
15(80)Twilight Time(P)22/02-2014
16(81)It Ain't Easy Being Breezies(P)01/03-2014

Quinta Temporada

Tenemos grandes noticias hoy! En una entrevista con el presidente de Hasbro Studios Steven Davis, se reveló que la 5 ª temporada se encuentra actualmente en las obras. Desgraciadamente, ver el artículo parece requerir una suscripción premium, así que no lo tiene disponible. Hay una temporada más de pony en el camino! Vamos a celebrar!

Fuente:

Noticias oficiales

  • La 4ta Temporada se confirmó oficialmente para el Sábado 23 de noviembre del 2013 en Estados Unidos, según fuentes oficiales de Entertainment Weekly.
  • El primer capitulo de la cuarta temporada saldra el 20 de febrero del 2014, según los productores de latino america.
  • Se publicó un spoiler definitivo el 20 de julio de 2013 en la BroNY-Con 2013 y en la Comic-Con 2013.
  • En los spoilers, muestra un cambio radical en Ponyville y Manehattan a la altura histórica de ser un parecido a las ciudades norteamericanas de la década de los 30.
  • Hace poco, The Hub lanzo un comunicado de prensa que describe la sinopsis de la 4° temporada de la serie.                                  

Curiosidades

  • El episodio Una Boda En Canterlot (español latino) salió como si fuera el primer capítulo de la segunda temporada, el 1 de diciembre del 2012, en vez de salir como el cierre de la temporada, como sucedió con la serie en inglés.
  • El episodio 8 de la segunda temporada que se suponía que se estrenaría el 23 de enero del 2013 fue remplazado por el episodio 11 en latinoamérica.
  • Según el orden original, en vez del de producción, el orden de los últimos capítulos de la tercera temporada sería el siguiente:

Título 
Autor 
Episodios Anteriores
07(59)Academia WonderboltMerriwether Williams
11(63)Sólo para MascotasCorey Powell
08(60)La Reunión de la Familia AppleCindy Morrow
09(61)Spike a sus ÓrdenesMerriwether Williams (i)
10(62)Paciencia y AmistadDave Polsky
Episodios Siguientes
  • Los episodios La Misteriosa Yegua Bienhechora y Ataque de Codicia fueron emitidos en toda América Latina, a excepción de México, el Miércoles 3 y Viernes 5 de abril del 2013, respectivamente; En aquel país fueron transmitidos más tarde, el Miércoles 10 y Viernes 12 de abril.
  • La 3ra Temporada duró sólo 13 episodios, debido a que los escritores y animadores dedicaron el tiempo restante para realizar la película de Equestria Girls.
  • Por razones de transmisión desconocidas, hubo episodios de la tercera temporada que Discovery Kids estreno primero a través de su señal para Argentina, antes que al resto de América Latina. El primer caso, fue Insomnio en Ponyville, y mas tarde durante una misma semana, los capítulos Academia WonderboltLa Reunión de la Familia AppleSpike a sus Órdenes y Sólo para Mascotas.
  • Meghan McCarthy dio a conocer en su cuenta de Twitter una lista de todos los episodios de la 4ta temporada, pero resultó ser una broma de April Fools (Día de los Inocentes).
  • Discovery Kids emitió como un especial de día domingo, los episodios La Sede de los Juegos y Cura Mágica y Misteriosa dándolo antes de tiempo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario